3.22 million Tokyo Olympic tickets sold

英語子ちゃんの国内ニュース

2019.07.212019.07.05

July 5, 2019

オリンピックチケット322万枚販売　

Organizers of the 2020 Tokyo Olympics say at least 90 percent of people who won the chance to buy tickets in a lottery last month have paid for their tickets.

2020年の東京オリンピックの主催者によると、先月の宝くじにチケットを購入するチャンスを勝ち取った人々の少なくとも90パーセントが彼らのチケットの代金を払い終えました。

The organizing committee said on Friday that a total of 3.22 million tickets have been sold.

金曜日、組織委員会は合計322万枚のチケットが販売されたと述べました。

The lottery results were announced on June 20. The final deadline for payment was July 4.

抽選結果は6月20日に発表されました。最終支払い期限は7月4日でした。

In the organizers’ bid for the Olympics, they said that they plan to sell 7.8 million tickets. But they have not revealed how many they offered in the first round of the lottery last month.

オリンピック組織委員会では、彼らは780万枚のチケットを販売する予定であると述べました。しかし、彼らは最初の抽選販売で先月彼らが提供した数を明らかにしていません。

They plan to hold another lottery for people who applied for the first round but failed to win a ticket.

彼らは、最初の販売に申し込んだがチケットを獲得できなかった人々のために、別の抽選を開催する予定です。

In the second chance lottery, several hundred thousand tickets which nobody bought in the first round of ticket lottery are expected to be offered. Many will be tickets for preliminary matches of ball games to be held at venues with relatively large seating capacities.

2回目の抽選では、初回の抽選で誰も購入しなかった数十万枚のチケットが提供される予定です。多くは、比較的観客席の多い会場で開催される球技の予選のチケットとなるでしょう。